Acest document a fost redactat inițial în limba engleză. În cazul unor discrepanțe între versiunile traduse și originalul în limba engleză, versiunea în limba engleză va prevala.
Citește în englezăTermeni și condiții de utilizare
Ultima actualizare: February 9, 2026
1. Introducere și acceptarea termenilor
Bine ați venit la Studlied. Acești Termeni și condiții de utilizare („Termeni”) reglementează accesul dumneavoastră la și utilizarea platformei Studlied („Platforma”, „noi”, „ne”, „noastră”), o piață online care facilitează conectarea dintre studenți și profesori independenți.
Prin accesarea sau utilizarea Platformei, sunteți de acord cu acești Termeni și cu Politica noastră de confidențialitate. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, nu aveți dreptul să utilizați Platforma.
Acești Termeni se aplică tuturor utilizatorilor Platformei, inclusiv studenților, profesorilor și vizitatorilor.
2. Cerințe de vârstă și protecția copiilor
2.1 Vârsta minimă
Studlied nu este destinată copiilor sub vârsta de 13 ani. Pentru a crea un cont și a utiliza Platforma, trebuie să aveți cel puțin 13 ani.
2.2 Utilizatori cu vârsta între 13 și 18 ani
Utilizatorii cu vârsta între 13 și 18 ani pot fi obligați să obțină consimțământul unui părinte sau profesor legal pentru a utiliza Platforma, dacă acest lucru este cerut de legislația locală aplicabilă.
2.3 Conformitatea cu COPPA
Nu colectăm în mod intenționat date cu caracter personal de la copii sub vârsta de 13 ani. Dacă aflăm că un cont a fost creat de un copil sub 13 ani, vom șterge imediat contul și toate datele asociate.
2.4 Contact pentru părinți sau profesori legali
Dacă sunteți părinte sau profesor legal și considerați că un copil sub 13 ani a creat un cont sau a furnizat date cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați la privacy@studlied.com.
3. Eligibilitate
Prin crearea unui cont, declarați și garantați că:
4. Conturi de utilizator
4.1 Înregistrare
Pentru a accesa anumite funcționalități ale Platformei, trebuie să creați un cont și să furnizați informații corecte și actualizate.
4.2 Tipuri de cont
Utilizatorii se pot înregistra ca Studenți sau Profesori. Fiecare persoană poate deține un singur cont, cu excepția cazului în care Studlied autorizează în mod expres altfel.
4.3 Securitatea contului
Sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare și pentru toate activitățile desfășurate prin intermediul contului dumneavoastră. În cazul suspiciunii de acces neautorizat, trebuie să ne informați imediat la support@studlied.com.
4.4 Responsabilitatea pentru cont
Sunteți pe deplin responsabil pentru contul dumneavoastră și pentru toate acțiunile efectuate prin intermediul acestuia.
5. Utilizare permisă
Puteți utiliza Platforma numai în scopuri legale și în conformitate cu acești Termeni, inclusiv pentru:
6. Conduită interzisă
Sunteți de acord să nu:
7. Conținutul utilizatorilor
7.1 Responsabilitatea pentru conținut
Sunteți pe deplin responsabil pentru tot conținutul pe care îl publicați sau îl distribuiți pe Platformă („Conținutul utilizatorului”).
7.2 Lipsa aprobării
Studlied nu aprobă, nu verifică și nu garantează exactitatea Conținutului utilizatorului.
7.3 Licență acordată Studlied
Prin publicarea Conținutului utilizatorului, acordați Studlied o licență neexclusivă, mondială și fără redevențe pentru a utiliza, afișa, reproduce și distribui acest conținut exclusiv în scopul operării și îmbunătățirii Platformei.
7.4 Moderarea conținutului
Ne rezervăm dreptul de a elimina sau restricționa accesul la orice Conținut al utilizatorului care încalcă acești Termeni sau legislația aplicabilă.
8. Servicii educaționale și plăți
8.1 Rolul Platformei
Studlied funcționează exclusiv ca platformă de intermediere. Nu furnizăm servicii educaționale și nu angajăm profesori. Profesorii acționează ca furnizori independenți de servicii.
8.2 Plăți în afara Platformei
Toate plățile pentru serviciile educaționale sunt stabilite direct între utilizatori, în afara Platformei. Studlied nu procesează, nu gestionează și nu garantează plățile.
8.3 Lipsa responsabilității financiare
Studlied nu este responsabilă pentru litigii privind plățile, rambursări sau aranjamente financiare între utilizatori.
8.4 Fără garanții privind rezultatele
Nu garantăm calitatea, eficiența sau rezultatele serviciilor educaționale.
9. Moderare și aplicare
Putem utiliza sisteme automate și manuale pentru a detecta încălcările regulilor. Încălcările pot duce la avertismente, eliminarea conținutului, suspendarea temporară sau închiderea permanentă a contului.
10. Proprietate intelectuală
10.1 Conținutul Platformei
Tot conținutul Platformei, cu excepția Conținutului utilizatorului, este proprietatea Studlied și este protejat de legile privind proprietatea intelectuală.
10.2 Proprietatea Conținutului utilizatorului
Vă păstrați drepturile de proprietate asupra Conținutului utilizatorului, sub rezerva licenței acordate prin acești Termeni.
10.3 Mărci comerciale
„Studlied” și logo-urile asociate sunt mărci comerciale ale Studlied și nu pot fi utilizate fără autorizație prealabilă.
11. Servicii și linkuri ale terților
Platforma poate conține linkuri sau integrări cu servicii ale terților. Studlied nu este responsabilă pentru conținutul, politicile sau practicile terților.
12. Excluderea garanțiilor
Platforma este furnizată „ca atare” și „în măsura disponibilității”, fără garanții exprese sau implicite, în măsura maximă permisă de lege.
13. Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, Studlied nu va fi responsabilă pentru daune indirecte, incidentale, consecutive sau punitive care rezultă din sau sunt legate de utilizarea Platformei.
14. Despăgubire
Sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați Studlied de orice pretenții, daune, pierderi, răspunderi și costuri rezultate din utilizarea Platformei, Conținutul utilizatorului sau încălcarea acestor Termeni.
15. Încetarea contului
15.1 Încetarea de către utilizator
Puteți șterge contul dumneavoastră în orice moment prin setările contului.
15.2 Încetarea de către Studlied
Putem suspenda sau închide conturi în cazul încălcării acestor Termeni sau pentru a proteja integritatea Platformei.
15.3 Efectele încetării
După încetare, dreptul dumneavoastră de a utiliza Platforma încetează imediat. Dispozițiile care, prin natura lor, trebuie să rămână în vigoare, vor continua să se aplice.
16. Soluționarea disputelor
În cazul unei dispute legate de Platformă, sunteți de acord să ne contactați mai întâi la support@studlied.com pentru a încerca o soluționare informală.
17. Modificări ale Termenilor
Putem actualiza acești Termeni periodic. Utilizarea continuă a Platformei constituie acceptarea Termenilor actualizați.
18. Separabilitate
Dacă o prevedere a acestor Termeni este considerată invalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi vor rămâne pe deplin valabile.
19. Acord integral
Acești Termeni, împreună cu Politica de confidențialitate, constituie acordul integral dintre dumneavoastră și Studlied cu privire la utilizarea Platformei.
20. Contact
Dacă aveți întrebări privind acești Termeni și condiții de utilizare, ne puteți contacta la:
E-mail: support@studlied.com