Studlied Logo
Studlied

Acest document a fost redactat inițial în limba engleză. În cazul unor discrepanțe între versiunile traduse și originalul în limba engleză, versiunea în limba engleză va prevala.

Citește în engleză

Politica de Confidențialitate

Ultima actualizare: February 9, 2026

1. Introducere

Confidențialitatea dumneavoastră este importantă pentru noi. La Studlied, ne angajăm să protejăm datele dumneavoastră cu caracter personal și să asigurăm transparență cu privire la modul în care colectăm, utilizăm și protejăm informațiile. Prezenta Politică de confidențialitate descrie practicile noastre de prelucrare a datelor în conformitate cu legislația aplicabilă, inclusiv Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR), Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) și politicile de publicitate Google, inclusiv cerințele Google AdSense și Google Ad Manager.

Prin utilizarea platformei Studlied, confirmați că ați citit și ați înțeles această Politică de confidențialitate.

2. Confidențialitatea Copiilor și Conformitatea cu COPPA

2.1 Platforma nu este destinată copiilor sub 13 ani

Studlied nu este destinată copiilor cu vârsta sub 13 ani. Nu colectăm, nu utilizăm și nu divulgăm în mod conștient date cu caracter personal ale copiilor sub 13 ani.

2.2 Cerințe de vârstă

Utilizatorii trebuie să aibă cel puțin 13 ani pentru a crea un cont și a utiliza platforma. Utilizatorii cu vârste cuprinse între 13 și 18 ani pot fi obligați să obțină consimțământul părinților sau al tutorilor legali, în conformitate cu legislația locală aplicabilă.

2.3 Fără colectare intenționată de date ale copiilor

Nu solicităm și nu colectăm în mod intenționat date cu caracter personal ale copiilor sub 13 ani și nu permitem în mod conștient înregistrarea sau utilizarea platformei de către aceștia.

2.4 Ștergere imediată în caz de identificare

În cazul în care aflăm că au fost colectate date cu caracter personal ale unui copil sub 13 ani, vom șterge imediat aceste date și vom închide contul asociat.

2.5 Contact pentru părinți sau tutori legali

Părinții sau tutorii legali care consideră că un copil sub 13 ani a furnizat date cu caracter personal către Studlied ne pot contacta la adresa privacy@studlied.com.

2.6 Confirmarea vârstei

În timpul înregistrării, utilizatorii trebuie să confirme că îndeplinesc cerința minimă de vârstă. Ne bazăm pe exactitatea informațiilor furnizate de utilizatori.

3. Datele pe care le colectăm

3.1 Date furnizate de utilizatori

  • Date de cont, inclusiv numele, adresa de e-mail, numele de utilizator, parola, data nașterii pentru verificarea vârstei și tipul contului
  • Date de profil furnizate voluntar, precum fotografie, descriere, educație, subiecte, disponibilitate și prețuri
  • Mesaje schimbate prin intermediul platformei
  • Evaluări și recenzii
  • Comunicare cu serviciul de asistență

    • 3.2 Plăți

    Studlied nu procesează plăți între utilizatori. Toate plățile sunt stabilite direct între utilizatori, în afara platformei. În cazul introducerii unor funcționalități de plată în viitor, această politică va fi actualizată corespunzător.

    3.3 Date colectate automat

  • Date de utilizare, inclusiv pagini vizitate, interacțiuni și durata sesiunilor
  • Informații despre dispozitiv și browser
  • Adresa IP și date generale de localizare, cum ar fi țara sau regiunea
  • Cookie-uri și tehnologii similare
  • Date analitice și publicitare colectate prin servicii terțe

    • 4. Cum utilizăm datele dumneavoastră

    Utilizăm datele cu caracter personal pentru a:

  • opera și întreține platforma
  • crea și gestiona conturi de utilizator
  • facilita comunicarea între utilizatori
  • îmbunătăți funcționalitatea platformei și experiența utilizatorului
  • asigura securitatea și preveni fraudele sau abuzurile
  • trimite notificări legate de servicii
  • trimite comunicări de marketing cu consimțământul dumneavoastră
  • respecta obligațiile legale
  • crea date analitice agregate sau anonimizate

    • 5. Publicitate, Analitică și Servicii Google

    Studlied utilizează servicii de publicitate și analiză furnizate de terți, inclusiv Google AdSense și Google Ad Manager, pentru afișarea reclamelor și măsurarea performanței acestora.

    5.1 Date publicitare

    Google și partenerii săi pot utiliza cookie-uri, identificatori de dispozitiv și tehnologii similare pentru afișarea reclamelor, măsurarea performanței acestora, prevenirea fraudelor și realizarea de rapoarte agregate. Google poate colecta și prelucra date precum adresa IP, informații despre dispozitiv și date de interacțiune, în conformitate cu propriile politici de confidențialitate.

    5.2 Reclame personalizate și nepersonalizate

    În funcție de locația dumneavoastră și de opțiunile privind consimțământul, reclamele pot fi personalizate sau nepersonalizate. Pentru utilizatorii din Spațiul Economic European, Regatul Unit și Elveția, reclamele sunt afișate în conformitate cu cerințele legale privind consimțământul.

    5.3 Gestionarea consimțământului

    Atunci când este cerut de lege, utilizăm o platformă de gestionare a consimțământului pentru a obține și administra consimțământul utilizatorilor. Cookie-urile analitice și publicitare nu sunt activate până la obținerea consimțământului corespunzător. Utilizatorii pot modifica sau retrage consimțământul în orice moment prin setările cookie-urilor.

    6. Partajarea datelor

    Nu vindem date cu caracter personal. Putem partaja datele în următoarele situații:

  • cu alți utilizatori, atunci când informațiile limitate de profil sunt necesare pentru facilitarea interacțiunilor
  • cu furnizori de servicii care acționează în numele nostru, cum ar fi găzduire, analiză, publicitate, livrare de e-mailuri și asistență pentru clienți
  • pentru respectarea obligațiilor legale sau protejarea drepturilor, securității și proprietății
  • în cazul unei fuziuni, achiziții sau vânzări de active, cu notificare corespunzătoare
  • cu consimțământul dumneavoastră explicit
  • în formă agregată sau anonimizată, care nu permite identificarea rezonabilă

    • 7. Păstrarea datelor

    Păstrăm datele cu caracter personal doar atât timp cât este necesar pentru scopurile descrise în această politică.

  • Conturi active: datele sunt păstrate pe durata activității contului
  • Conturi șterse: datele cu caracter personal sunt șterse în termen de 30 de zile, cu excepția cazurilor în care legea impune o perioadă mai lungă
  • Comunicații: pot fi păstrate temporar pentru soluționarea disputelor sau menținerea integrității platformei
  • Obligații legale: anumite date pot fi păstrate conform cerințelor legale
  • Date anonimizate: pot fi păstrate pe termen nelimitat

    • 8. Măsuri de securitate

    Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal, inclusiv criptare, control al accesului, infrastructură securizată și proceduri de răspuns la incidente. Niciun sistem nu este complet sigur, iar utilizatorii sunt responsabili pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare.

    9. Drepturile dumneavoastră

    În funcție de locația dumneavoastră, puteți avea dreptul de acces la datele dumneavoastră cu caracter personal, de rectificare sau ștergere, de restricționare sau opoziție față de prelucrare, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a vă retrage consimțământul pentru comunicări de marketing.

    Solicitările pot fi trimise la support@studlied.com. Vom răspunde în termen de 30 de zile.

    10. Cookie-uri și tehnologii de urmărire

    10.1 Tipuri de cookie-uri

  • Cookie-uri esențiale necesare pentru funcționarea de bază și securitate
  • Cookie-uri analitice utilizate pentru a înțelege utilizarea platformei
  • Cookie-uri publicitare utilizate pentru afișarea și măsurarea reclamelor

    • 10.2 Gestionarea cookie-urilor

    Utilizatorii pot gestiona cookie-urile prin setările browserului sau prin interfața de gestionare a consimțământului de pe platformă. Dezactivarea cookie-urilor poate afecta funcționalitatea.

    10.3 Cookie-uri ale terților

    Serviciile terților, inclusiv Google, pot plasa cookie-uri în conformitate cu propriile politici de confidențialitate.

    11. Transferuri internaționale de date

    Datele cu caracter personal pot fi prelucrate în țări din afara țării dumneavoastră de reședință. Atunci când este cerut de lege, sunt aplicate măsuri de protecție adecvate.

    12. Linkuri către site-uri terțe

    Platforma poate conține linkuri către site-uri terțe. Nu suntem responsabili pentru practicile lor de confidențialitate.

    13. Modificări ale acestei politici de confidențialitate

    Putem actualiza periodic această Politică de confidențialitate. Modificările vor fi publicate pe această pagină cu data actualizată. Continuarea utilizării platformei reprezintă acceptarea politicii actualizate.

    14. Contact

    Pentru întrebări sau solicitări privind această Politică de confidențialitate, ne puteți contacta la:

    E-mail: support@studlied.com