Dan id-dokument kien miktub oriġinarjament bl-Ingliż. Fil-każ ta' diskrepanzi bejn il-verżjonijiet tradotti u l-oriġinal bl-Ingliż, il-verżjoni bl-Ingliż għandha tkun prevalenti.
Aqra bl-IngliżTermini tas-Servizz
Aġġornat l-aħħar: February 9, 2026
1. Introduzzjoni u Aċċettazzjoni tat-Termini
Merħba fuq Studlied. Dawn it-Termini tas-Servizz (“Termini”) jirregolaw l-aċċess u l-użu tiegħek tal-pjattaforma Studlied (“Pjattaforma”, “aħna”, “lilna” jew “tagħna”), suq online li jiffaċilita l-konnessjoni bejn studenti u tutors indipendenti.
Billi taċċessa jew tuża l-Pjattaforma, inti taqbel li tkun marbut/a b’dawn it-Termini u bil-Politika tal-Privatezza tagħna. Jekk ma taqbilx ma’ dawn it-Termini, m’għandekx tuża l-Pjattaforma.
Dawn it-Termini japplikaw għall-utenti kollha tal-Pjattaforma, inklużi studenti, tutors u viżitaturi.
2. Rekwiżiti ta’ Età u Protezzjoni tat-Tfal
2.1 Età minima
Studlied mhix maħsuba għal tfal taħt it-13-il sena. Biex toħloq kont u tuża l-Pjattaforma, trid ikollok mill-inqas 13-il sena.
2.2 Utenti bejn 13 u 18-il sena
Utenti bejn 13 u 18-il sena jistgħu jkunu meħtieġa jiksbu l-kunsens ta’ ġenitur jew kustodju legali biex jużaw il-Pjattaforma, kif meħtieġ mil-liġijiet lokali applikabbli.
2.3 Konformità mal-COPPA
Aħna ma niġbrux b’mod intenzjonat data personali minn tfal taħt it-13-il sena. Jekk insiru nafu li kont ġie maħluq minn tifel jew tifla taħt it-13-il sena, aħna nneħħu immedjatament il-kont u d-data kollha assoċjata.
2.4 Kuntatt għall-ġenituri jew kustodji
Jekk inti ġenitur jew kustodju legali u temmen li tifel jew tifla taħt it-13-il sena ħoloq kont jew ipprovda data personali, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq privacy@studlied.com.
3. Eliġibbiltà
Billi toħloq kont, inti tiddikjara u tiggarantixxi li:
4. Kontijiet tal-Utenti
4.1 Reġistrazzjoni
Biex taċċessa ċerti funzjonijiet tal-Pjattaforma, trid toħloq kont u tipprovdi informazzjoni korretta u aġġornata.
4.2 Tipi ta’ kont
L-utenti jistgħu jirreġistraw bħala Studenti jew Tutors. Kull persuna tista’ żżomm kont wieħed biss, sakemm Studlied ma tawtorizzax espressament mod ieħor.
4.3 Sigurtà tal-kont
Int responsabbli għaż-żamma tal-kunfidenzjalità tad-dettalji tal-login tiegħek u għall-attivitajiet kollha mwettqa permezz tal-kont tiegħek. F’każ ta’ aċċess mhux awtorizzat suspettat, trid tinfurmana immedjatament fuq support@studlied.com.
4.4 Responsabbiltà għall-kont
Inti responsabbli b’mod esklussiv għall-kont tiegħek u għal kull azzjoni mwettqa permezz tiegħu.
5. Użu Permess
Tista’ tuża l-Pjattaforma biss għal skopijiet legali u skont dawn it-Termini, inkluż:
6. Imġiba Projbita
Inti taqbel li ma:
7. Kontenut tal-Utenti
7.1 Responsabbiltà għall-kontenut
Inti responsabbli b’mod sħiħ għall-kontenut kollu li tippubblika jew taqsam fuq il-Pjattaforma (“Kontenut tal-Utent”).
7.2 Ebda approvazzjoni
Studlied ma tapprovax, ma tivverifikax u ma tiggarantixxix l-eżattezza tal-Kontenut tal-Utent.
7.3 Liċenzja lil Studlied
Billi tippubblika Kontenut tal-Utent, inti tagħti lil Studlied liċenzja mhux esklussiva, globali u mingħajr ħlas biex tuża, turi, tirriproduċi u tqassam dan il-kontenut biss għall-operat u t-titjib tal-Pjattaforma.
7.4 Moderazzjoni tal-kontenut
Aħna nirriżervaw id-dritt li nneħħu jew nirrestrinġu l-aċċess għal kwalunkwe Kontenut tal-Utent li jikser dawn it-Termini jew liġijiet applikabbli.
8. Servizzi ta’ Tagħlim u Pagamenti
8.1 Ir-rwol tal-Pjattaforma
Studlied taġixxi biss bħala pjattaforma ta’ intermedjazzjoni. Aħna ma nipprovdux servizzi ta’ tagħlim u ma nimpjegawx tutors. It-tutors jaġixxu bħala fornitur ta’ servizzi indipendenti.
8.2 Pagamenti barra l-Pjattaforma
Il-pagamenti kollha għas-servizzi ta’ tagħlim jiġu miftiehma direttament bejn l-utenti barra l-Pjattaforma. Studlied ma tipproċessax, ma timmaniġġjax u ma tiggarantixxix pagamenti.
8.3 Ebda responsabbiltà finanzjarja
Studlied mhix responsabbli għal tilwim dwar pagamenti, rifużjonijiet jew arranġamenti finanzjarji bejn l-utenti.
8.4 Ebda garanzija ta’ riżultati
Aħna ma niggarantixxux il-kwalità, l-effettività jew ir-riżultati tas-servizzi ta’ tagħlim.
9. Moderazzjoni u Infurzar
Nistgħu nużaw sistemi awtomatizzati u manwali biex nidentifikaw ksur tar-regoli. Ksur jista’ jwassal għal twissijiet, tneħħija ta’ kontenut, sospensjoni temporanja jew terminazzjoni permanenti tal-kont.
10. Proprjetà Intellettwali
10.1 Kontenut tal-Pjattaforma
Il-kontenut kollu tal-Pjattaforma, ħlief għall-Kontenut tal-Utent, huwa proprjetà ta’ Studlied u protett bil-liġijiet tal-proprjetà intellettwali.
10.2 Sjieda tal-Kontenut tal-Utent
Inti żżomm is-sjieda tal-Kontenut tal-Utent tiegħek, soġġett għal-liċenzja mogħtija f’dawn it-Termini.
10.3 Trademarks
“Studlied” u l-logos assoċjati huma trademarks ta’ Studlied u ma jistgħux jintużaw mingħajr awtorizzazzjoni minn qabel.
11. Servizzi u Links ta’ Partijiet Terzi
Il-Pjattaforma tista’ tinkludi links jew integrazzjonijiet ma’ servizzi ta’ partijiet terzi. Studlied mhix responsabbli għall-kontenut, politiki jew prattiki ta’ dawn il-partijiet terzi.
12. Esklużjoni ta’ Garanziji
Il-Pjattaforma hija pprovduta “kif inhi” u “kif disponibbli”, mingħajr ebda garanzija espressa jew impliċita, sal-massimu permess mil-liġi.
13. Limitazzjoni tar-Responsabbiltà
Sal-massimu permess mil-liġi, Studlied mhix responsabbli għal danni indiretti, inċidentali, konsegwenzjali jew punittivi li jirriżultaw mill-użu tal-Pjattaforma jew relatati miegħu.
14. Indennizz
Inti taqbel li tindennizza u żżomm lil Studlied ħielsa minn kwalunkwe pretensjoni, danni, telf, responsabbiltajiet u spejjeż li jirriżultaw mill-użu tal-Pjattaforma, mill-Kontenut tal-Utent jew mill-ksur ta’ dawn it-Termini.
15. Terminazzjoni tal-Kont
15.1 Terminazzjoni mill-utent
Tista’ tħassar il-kont tiegħek fi kwalunkwe ħin permezz tas-settings tal-kont.
15.2 Terminazzjoni minn Studlied
Nistgħu nissospendu jew nitterminaw kontijiet f’każ ta’ ksur ta’ dawn it-Termini jew biex nipproteġu l-integrità tal-Pjattaforma.
15.3 Effetti tat-terminazzjoni
Wara t-terminazzjoni, id-dritt tiegħek li tuża l-Pjattaforma jieqaf immedjatament. Dispożizzjonijiet li min-natura tagħhom għandhom jibqgħu fis-seħħ jibqgħu validi.
16. Riżoluzzjoni tat-Tilwim
Jekk jinqala’ tilwim relatat mal-Pjattaforma, inti taqbel li l-ewwel tikkuntattjana fuq support@studlied.com biex tipprova ssolvi t-tilwim b’mod informali.
17. Bidliet fit-Termini
Nistgħu naġġornaw dawn it-Termini minn żmien għal żmien. L-użu kontinwu tal-Pjattaforma jfisser l-aċċettazzjoni tat-Termini aġġornati.
18. Separabbiltà
Jekk xi dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini titqies invalida jew mhux infurzabbli, id-dispożizzjonijiet l-oħra jibqgħu fis-seħħ sħiħ.
19. Ftehim Sħiħ
Dawn it-Termini, flimkien mal-Politika tal-Privatezza, jikkostitwixxu l-ftehim sħiħ bejn inti u Studlied fir-rigward tal-użu tal-Pjattaforma.
20. Kuntatt
Jekk għandek mistoqsijiet dwar dawn it-Termini tas-Servizz, jekk jogħġbok ikkuntattjana:
Email: support@studlied.com