Šis dokumentas iš pradžių buvo parašytas anglų kalba. Neatitikimų tarp verstų versijų ir angliško originalo atveju pirmenybė teikiama angliškam variantui.
Skaityti angliškaiNaudojimosi sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta: February 9, 2026
1. Įvadas ir sąlygų priėmimas
Sveiki atvykę į Studlied. Šios Naudojimosi sąlygos („Sąlygos“) reglamentuoja jūsų prieigą prie Studlied platformos ir jos naudojimą („Platforma“, „mes“, „mus“ arba „mūsų“) – internetinės rinkos, skirtos sujungti mokinius su nepriklausomais korepetitoriais.
Prisijungdami prie Platformos arba ja naudodamiesi, jūs sutinkate su šiomis Sąlygomis ir mūsų Privatumo politika. Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, negalite naudotis Platforma.
Šios Sąlygos taikomos visiems Platformos naudotojams, įskaitant mokinius, korepetitorius ir lankytojus.
2. Amžiaus reikalavimai ir vaikų apsauga
2.1 Minimalus amžius
Studlied nėra skirta vaikams iki 13 metų. Norėdami susikurti paskyrą ir naudotis Platforma, turite būti ne jaunesni nei 13 metų.
2.2 Naudotojai nuo 13 iki 18 metų
Naudotojai nuo 13 iki 18 metų gali būti įpareigoti gauti tėvų arba teisėto globėjo sutikimą naudotis Platforma, jei to reikalauja taikytini vietos teisės aktai.
2.3 Atitiktis COPPA
Mes sąmoningai nerenkame asmens duomenų iš vaikų iki 13 metų. Jei sužinosime, kad paskyrą sukūrė vaikas iki 13 metų, nedelsdami ištrinsime paskyrą ir visus susijusius duomenis.
2.4 Kontaktai tėvams ar globėjams
Jei esate tėvas, motina arba teisėtas globėjas ir manote, kad vaikas iki 13 metų sukūrė paskyrą arba pateikė asmens duomenis, susisiekite su mumis el. paštu privacy@studlied.com.
3. Tinkamumas
Kurdami paskyrą jūs patvirtinate ir garantuojate, kad:
4. Naudotojų paskyros
4.1 Registracija
Norėdami naudotis tam tikromis Platformos funkcijomis, turite susikurti paskyrą ir pateikti tikslią bei atnaujintą informaciją.
4.2 Paskyrų tipai
Naudotojai gali registruotis kaip Mokiniai arba Korepetitoriai. Kiekvienas asmuo gali turėti tik vieną paskyrą, nebent Studlied aiškiai leistų kitaip.
4.3 Paskyros saugumas
Jūs esate atsakingi už savo prisijungimo duomenų konfidencialumą ir visą veiklą, vykdomą per jūsų paskyrą. Apie bet kokį galimą neteisėtą prisijungimą turite nedelsdami pranešti el. paštu support@studlied.com.
4.4 Atsakomybė už paskyrą
Jūs esate visiškai atsakingi už savo paskyrą ir visus veiksmus, atliekamus per ją.
5. Leidžiamas naudojimas
Platformą galite naudoti tik teisėtais tikslais ir laikydamiesi šių Sąlygų, įskaitant:
6. Draudžiamas elgesys
Jūs sutinkate:
7. Naudotojų turinys
7.1 Atsakomybė už turinį
Jūs esate visiškai atsakingi už visą turinį, kurį skelbiate ar dalijatės Platformoje („Naudotojų turinys“).
7.2 Turinys nepatvirtinamas
Studlied nepatvirtina, netikrina ir negarantuoja Naudotojų turinio tikslumo.
7.3 Licencija Studlied
Skelbdami Naudotojų turinį, suteikiate Studlied neišimtinę, pasaulinę, neatlygintiną licenciją naudoti, rodyti, atgaminti ir platinti šį turinį tik Platformos veiklos ir tobulinimo tikslais.
7.4 Turinio moderavimas
Mes pasiliekame teisę pašalinti arba apriboti prieigą prie bet kokio Naudotojų turinio, kuris pažeidžia šias Sąlygas ar taikomus teisės aktus.
8. Mokymo paslaugos ir mokėjimai
8.1 Platformos vaidmuo
Studlied veikia tik kaip tarpininkavimo platforma. Mes neteikiame mokymo paslaugų ir neįdarbiname korepetitorių. Korepetitoriai veikia kaip nepriklausomi paslaugų teikėjai.
8.2 Mokėjimai už Platformos ribų
Visi mokėjimai už mokymo paslaugas yra susitariami tiesiogiai tarp naudotojų už Platformos ribų. Studlied neapdoroja, neadministruoja ir negarantuoja jokių mokėjimų.
8.3 Finansinės atsakomybės nebuvimas
Studlied nėra atsakinga už mokėjimų ginčus, grąžinimus ar finansinius susitarimus tarp naudotojų.
8.4 Rezultatų negarantuojame
Mes negarantuojame mokymo paslaugų kokybės, veiksmingumo ar rezultatų.
9. Moderavimas ir taisyklių vykdymas
Galime naudoti automatizuotas ir rankines sistemas taisyklių pažeidimams nustatyti. Pažeidimai gali lemti įspėjimus, turinio pašalinimą, laikiną paskyros sustabdymą arba galutinį paskyros panaikinimą.
10. Intelektinė nuosavybė
10.1 Platformos turinys
Visas Platformos turinys, išskyrus Naudotojų turinį, priklauso Studlied ir yra saugomas intelektinės nuosavybės teisės aktų.
10.2 Naudotojų turinio nuosavybė
Jūs išsaugote nuosavybės teises į savo Naudotojų turinį, laikydamiesi šiose Sąlygose numatytos licencijos.
10.3 Prekių ženklai
„Studlied“ ir susiję logotipai yra Studlied prekių ženklai ir negali būti naudojami be išankstinio leidimo.
11. Trečiųjų šalių paslaugos ir nuorodos
Platformoje gali būti pateikiamos nuorodos ar integracijos su trečiųjų šalių paslaugomis. Studlied neatsako už trečiųjų šalių turinį, politiką ar praktiką.
12. Garantijų atsisakymas
Platforma teikiama „tokios būklės, kokia yra“ ir „kaip prieinama“, be jokių aiškių ar numanomų garantijų, tiek, kiek tai leidžia įstatymai.
13. Atsakomybės apribojimas
Didžiausiu įstatymų leidžiamu mastu Studlied neatsako už netiesioginę, atsitiktinę, pasekminę ar baudžiamąją žalą, atsiradusią dėl Platformos naudojimo ar su juo susijusią.
14. Žalos atlyginimas
Jūs sutinkate atlyginti žalą ir apsaugoti Studlied nuo bet kokių pretenzijų, nuostolių, atsakomybės ir išlaidų, kylančių dėl Platformos naudojimo, jūsų Naudotojų turinio ar šių Sąlygų pažeidimo.
15. Paskyros nutraukimas
15.1 Nutraukimas naudotojo iniciatyva
Galite bet kada ištrinti savo paskyrą naudodamiesi paskyros nustatymais.
15.2 Nutraukimas Studlied iniciatyva
Galime sustabdyti arba panaikinti paskyras, jei pažeidžiamos šios Sąlygos arba siekiant apsaugoti Platformos vientisumą.
15.3 Nutraukimo pasekmės
Nutraukus paskyrą, jūsų teisė naudotis Platforma nedelsiant pasibaigia. Sąlygos, kurios pagal savo pobūdį turi galioti ir po nutraukimo, lieka galioti.
16. Ginčų sprendimas
Jei kyla ginčas, susijęs su Platforma, sutinkate pirmiausia susisiekti su mumis el. paštu support@studlied.com, siekiant bandyti ginčą išspręsti neformaliai.
17. Sąlygų pakeitimai
Šias Sąlygas galime periodiškai atnaujinti. Tolesnis Platformos naudojimas reiškia atnaujintų Sąlygų priėmimą.
18. Atskiriamumas
Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata būtų pripažinta negaliojančia ar neįgyvendinama, likusios nuostatos lieka visiškai galiojančios.
19. Visas susitarimas
Šios Sąlygos kartu su Privatumo politika sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir Studlied dėl Platformos naudojimo.
20. Kontaktai
Jei turite klausimų dėl šių Naudojimosi sąlygų, susisiekite su mumis:
El. paštas: support@studlied.com